Saturday, August 23, 2014

To A Poet

Ich stehe in der Dunkelheit und spüre den Regen.
Die Kälte umspielt meine Haut.
Ich atme tief. Lasse die Nachtluft meinen Körper durchfluten, mein Inneres reinigen.

Ich schließe meine Augen, um die Dunkelheit aussperren zu können.
Ich lausche deinen Worten, wie sie so sacht mit jedem Lufthauch zu mir getragen werden.
Dem Wispern des Regens ähnelnd.

Ich bin die Ruhe selbst. Ich fühle mich geborgen, vertraut und doch so fremd.
Ich fühle mich glücklich. Und doch spüre ich diese innere, unerklärliche Traurigkeit.
Ich höre deine Worte, doch ich weiß, dass sie gläsern sind, zerbrechlich wie der Flügel eines Schmetterlings.

Denn du wirst mich weiter im Regen stehen lassen.
Ich werde mich weiter alleine fühlen, in dieser endloslangen Dunkelheit. Alleine und fremd.
Und nur deine Worte werden mich daran erinnern, dass du da bist. Und mich trotzdem glücklich machen.
 photo _DSC0171.jpg photo 1-14.jpg photo _DSC0172.jpg photo _DSC0184.jpg

Thursday, August 21, 2014

6th of September

Yes, it really happened - I have to admit, I expected it. There is sooo much to do if you open your own business, especially, if you open your own online shop. Privacy policy, terms and conditions and all the other legal information... All cost money AND time. And to be honest, there are a few more things we couldn't manage till today - or tomorrow. So we decided to delay our opening to the 6th of September. It is early enough and till that day we have enough time to make everything perfect :)

But this means, that there are another two weeks of silence around here and my interrail-pictures have to wait, too... 
 photo Wild_Violet_Windbreaker_2.jpg
 photo Overall_Melanie_2_2.jpg
 photo Shiny_Flower_Blouse_3.jpg photo Lady_in_Black_Dress_5.jpg
Ja, es ist dann im Endeffekt wirklich passiert - ich muss zugeben, ich hab es eigentlich eh nicht anders erwartet. Aber es gibt einfach soooooo viel zu tun, wenn man ein eigenes Business aufmachen will, vor allem, wenn es sich um einen Onlineshop dreht. Datenschutzerklärungen, AGB und alle anderen gesetztlichen Informationen... Alles kostet Geld UND vor allem Zeit. Und um ehrlich zu sein, gibt es noch ein paar andere Dinge, die noch nicht ganz fertig sind. Also haben wir doch beschlossen, unseren Eröffnungstag auf den 6. September zu verschieben. Das ist auch früh genug und gibt uns noch etwas Zeit, um alles perfekt zu machen :)

Das heißt aber leider auch, dass noch zwei weitere Wochen vergehen, in denen es hier leise sein wird - und die Interrailfotos müssen leider auch auf sich warten lassen...

Sunday, August 17, 2014

Silver Linings

The photos to yesterday's lookbook video. I have to admit, I am pretty happy with the result :)

Die Fotos zum gestrigen Video. Ich muss zugeben, dass ich mit dem Ergebnis ziemlich zufrieden bin :)
 photo 1-1.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_2.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_3.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_4.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_5.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_6.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_7.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_8.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_9.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_10.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_11.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_12.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_13.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_14.jpg
 photo Lookbook_Bohemian_15.jpg  photo Lookbook_Bohemian_16.jpg

Saturday, August 16, 2014

September Lookbook 2014


After many many many days I finally got some time to write a new post. There was really so much to do for our online shop - and there is still a lot of work to do in the next six days. I wanted to show you this video though. It is our first lookbook video, I hope you like it :)
I wish you all wonderful next six days and hopefully we'll meet up then again with new energy! ;)

Nach vielen vielen vielen Tagen hab ich endlich ein klein wenig Zeit gefunden, einen neuen Post zu veröffentlichen. Es war wirklich sehr viel zu tun für unseren Onlineshop - und es gibt immer noch eine Menge Arbeit, die gemacht werden muss. Trotzdem wollte ich euch dieses Video zeigen. Es ist unser September-Lookbookvideo, ich hoffe es gefällt euch :)
Ich wünsche euch allen wundervolle nächste sechs Tage und hoffentlich werden wir uns dann mit neuer Energie wieder treffen! ;)

Wednesday, July 30, 2014

Welcome back!


 photo GOPR1162_1405872004139_high.jpgI am back home! Actually I've arrived in Austria on Friday but I just hadn't any time for a blog post. And why? Because there are just another twenty-three days until my shop finally goes online! My friend Clarissa (on the right) and I are working all day long and because of that I just do not have any time for blogging these days.
I wanted to show you this photo from Lisbon though. And when I find some space between photo shootings, article descriptions and lookbook videos, I will show you some more impressions. From all the cities we went to and a few words too, of course. And hopefully I will also find some time for answering your comments. I won't forget them - promised! :)

Ich bin wieder  zu Hause! Eigentlich schon seit Freitag, aber ich hab einfach überhaupt keine Zeit für Blogposts gehabt. Und warum? Weil es nur noch dreiundzwanzig Tage sind, bis mein Shop endlich online geht! Meine Freundin Clarissa (rechts im Bild) und ich arbeiten den ganzen Tag und darum finde ich einfach kaum Zeit, um hier irgendetwas zu schreiben.
Trotzdem wollte ich euch dieses Foto aus Lissabon zeigen. Und wenn ich etwas mehr Zeit zwischen Fotoshootings, Artikelbeschreibungen und Lookbook-Videos finde, werde ich euch ein paar mehr Impressionen zeigen. Von allen Städten, die wir besichtigt haben - und ein paar Worte dazu werden natürlich auch folgen. Und hoffentlich werde ich auch endlich dazu kommen, eure lieben Kommentare zu beantworten. Vergessen werden die aber ganz bestimmt nicht. Versprochen! :)

Tuesday, July 22, 2014

Fill-In-Post: Holy Holy Queen

I love love love beautiful backs of blouses and shirts. This is one of it. Sooo beautiful!

Ich liebe schöne Rückenausschnitte bei Blusen und Shirts. Dies ist einer davon. Sooooo schön!
 photo _DSC0110.jpg
 photo _DSC0106.jpg
 photo _DSC0105.jpg
Shirt and Skirt: Dogdays Of Summer
Earrings: Belong to my friend Clarissa

Saturday, July 19, 2014

Fill-In-Post: The Perfect Color-Combination

I'm a really lucky person. Who else has such a wonderful garden in his or her flat? It's in the middle of Graz (not that big city, but a city though), but I live in the green. And white furniture with green plants just makes me happy! I'm sure at the moment I'm looking forward to sitting there again soon ;)

Ich bin so ein Glückspilz. Wer hat sonst solch einen wunderbaren Garten bei seiner Mietwohnung? Sie ist inmitten von Graz (zwar nicht DIE Riesencity, aber torztdem eine Stadt), aber ich lebe quasi im Grünen. Und weiße Möbel mit grünen Pflanzen machen mich einfach glücklich! Freu mich sicher schon wieder riesig, dort sitzen zu dürfen! ;)
 photo _DSC0149.jpg
http://i1259.photobucket.com/albums/ii555/Diana1802/_DSC0144.jpg
 photo _DSC0141.jpg
 photo _DSC0150.jpg
 photo _DSC0152.jpg photo _DSC0165.jpg